Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie, działając na podstawie art. 14a § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.) w odpowiedzi na zapytanie z dnia 05.08.2004r. z zakresu podatku od towarów i usług wyjaśnia co następuje.
Przedmiotem zapytania Podatnika jest rozstrzygnięcie kwestii, czy w przypadku wystawiania faktur wewnętrznych na potrzeby podatku VAT z tytułu świadczenia usług transportu wewnątrzwspólnotowego przez podmiot mający siedzibę na terenie państwa członkowskiego Unii Europejskiej na rzecz podmiotu polskiego, kurs waluty ustala się według średniego kursu NBP z dnia:
- wystawienia faktury z tytułu wykonania usługi transportowej przez podmiot świadczący tą usługę,
- z dnia, w którym podmiot ten powinien wystawić fakturę zgodnie z § 16 rozporządzenia wykonawczego do ustawy o podatku VAT, czy też,
- z dniem powstania obowiązku podatkowego z tytułu świadczenia usługi transportowej zgodnie z art. 19 ust. 13 pkt 2 ustawy o podatku VAT ?.

Zdaniem Podatnika w przypadku wystawiania faktur wewnętrznych na potrzeby podatku VAT z tyt. świadczenia usług transportu wewnątrzwspólnotowego przez podmiot mający siedzibę na terenie państwa Unii Europejskiej na rzecz podmiotu polskiego, kurs waluty winien być ustalony według średniego kursu NBP z dnia wystawienia faktury z tytułu wykonania usługi transportowej przez podmiot świadczący tą usługę.

Odpowiadając na powyższe zapytanie należy wskazać, że obowiązek podatkowy z tyt. importu usług związany jest z momentem wykonania (tu nabycia) usługi- stosownie do regulacji zawartej w art. 19, ust. 1 w zw. z ust. 19 ustawy z z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54 poz. 535). Dla usług transportowych, w tym wewnątrzwspólnotowych usług transportu towarów będących przedmiotem importu przez nabywcę krajowego przewidziano odrębną regulację zawartą w art. 19 ust 13 pkt. 2 a w zw. z art. 19 ust 19 ustawy o podatku od towarów i usług. W myśl tego przepisu obowiązek podatkowy powstaje z chwilą otrzymania (tu dokonania) zapłaty z ww. usługę, nie później jednak niż w 30 dniu licząc od dnia wykonania usługi. Z datą oznaczającą moment powstania obowiązku podatkowego wiąże się obowiązek rozliczenia tej czynności dla celów podatku VAT. W powołanym przez Podatnika § 16 (chodzi zapewne o § 37) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 97, poz. 970) wskazano na moment przeliczenia waluty obcej na złote dla celów obliczenia podstawy opodatkowania i podatku m.in. z tytułu importu usług. Zasadą jest, że przyjmuje się tu moment (dzień) wystawienia faktury (chodzi tu o fakturę wystawioną przez kontrahenta). Warunkiem jest, by faktura ta była wystawiona zgodnie z terminem powstania obowiązku podatkowego. Jeżeli byłaby wystawiona niezgodnie z regulacją polskich przepisów, importer usługi winien przyjąć kurs waluty z dnia powstania obowiązku podatkowego i tak np. zakładając, że ww. usługa wykonana była w miesiącu lipcu 2004 r. 31 lipca, a Podatnik nie dokonał zapłaty w ciągu 30 dni licząc od dnia jej wykonania (do 30.08.2004 r.), wówczas data 30.08.2004 r. będzie ostatecznym terminem na rozliczenie tej czynności. Kurs waluty należy również przyjąć z tego dnia. Jeżeli natomiast faktura kontrahenta za usługę byłaby wystawiona w okresie 31.07- 30.08.2004 r. można przyjąć kurs waluty obowiązujący w dacie jej wystawienia. Jeżeli jednak faktura będzie wystawiona po 30. 08.2004 r. wówczas data wystawienia faktury nie będzie uwzględniana dla celów przeliczenia kursu waluty obcej na złote.