Z przedstawionego przez podatnika stanu faktycznego wynika, iż w trakcie prowadzenia prac związanych z wymianą sieci wodociągowej doszło do uszkodzenia kabla energetycznego należącego do KWK X . Na podstawie umowy pomiędzy poszkodowaną Kopalnia, a Spółką, Kopalnia sama dokonała naprawy przedmiotowego kabla, a kosztami naprawy obciążyła Spółkę wystawiając fakture VAT na kwotę brutto 18 830,57 zł. (w tym VAT w wys. 3 395,68 zł).Spółka jest ubezpieczona od odpowiedzialności cywilnej, w związku z czym wystąpiła do firmy ubezpieczeniowej o wypłatę odszkodowania za wyrządzoną szkodę. Ubezpieczyciel wycenił wartość szkody i ostatecznie uznał roszczenie Spółki za zasadne ale tylko w kwocie 5 144,96 zł. netto. Taką też kwotę przekazał na konto Sp-ki. Podatnik zwraca się z zapytaniem, czy cała kwota netto wynikająca z otrzymanej od Kopalni faktury obciążeniowej (tj. 15 434,89 zł) stanowi koszt uzyskania przychodu w rozumieniu przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych. Zdaniem Sp-ki ww. koszt można zaliczyć do kosztów podatkowych, gdyż został on poniesiony w celu osiągnięcia przychodów a jednocześnie nie jest wymieniony w art. 16 ust. 1 ustawy. Rozpatrując wniosek podatnika Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego w Gliwicach stwierdza co następuje: W trakcie wykonywania zadań w ramach prowadzonej działalności (wymiana sieci wodociągowej), podatnik wyrządził szkodę na majątku KWK X uszkadzając kabel energetyczny. Strony uzgodniły, że ?na zlecenie? Spółki poszkodowany sam dokona naprawy kabla zaś jej kosztami obciąży Spółkę.W ocenie tut. organu podatkowego należna Kopalni kwota winna być potraktowana jako odszkodowanie, którego celem jest naprawienie wyrządzonej szkody.Zgodnie z przepisem art. 415 Kodeksu cywilnego ?Kto z winy swej wyrządził drugiemu szkodę, obowiązany jest do jej naprawienia?. W myśl art. 363 § 1 k.c. naprawienie szkody powinno nastąpić, według wyboru poszkodowanego, bądź przez przywrócenie stanu poprzedniego, bądź przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej. Kopalnia na podstawie porozumienia ze Spółką sama usunęła szkodę naprawiając we własnym zakresie uszkodzony kabel, a następnie kosztami za samodzielne dokonanie naprawy obciążyła Spółkę. W ocenie tut. organu podatkowego w przedmiotowej sprawie nie wystąpiło odpłatne świadczenie usługi na rzecz Spółki, zatem zwrotu kosztów Kopalnia powinna dochodzić na podstawie innego niż faktura VAT dokumentu (np. noty księgowej). Kwestię zaliczenia przez Spółkę do kosztów podatkowych kwoty wynikającej z wystawionej przez Kopalnię faktury należy rozpatrywać z uwzględnieniem zasady wyrażonej w art. 15 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych. Przepis ten stanowi, iż kosztami uzyskania przychodów są koszty poniesione w celu osiągnięcia przychodów z wyjątkiem kosztów wymienionych w art. 16 ust. 1 tej ustawy. Oznacza to, że podatnik ma możliwość zaliczenia do kosztów podatkowych wszelkich wydatków, pod warunkiem jednak, iż wykaże ich związek z prowadzoną działalnością gospodarczą, a ich poniesienie ma lub może mieć wpływ na wielkość osiągniętego przychodu. Musi więc pomiędzy poniesieniem wydatku a uzyskaniem przychodu zachodzić określony związek przyczynowo-skutkowy, polegający na tym, że jego poniesienie wpłynie pośrednio bądź bezpośrednio na powstanie lub zwiększenie przychodu. Jednocześnie wydatek taki nie może być wyłączony z kosztów na podstawie art. 16 ust. 1 ustawy, który zawiera katalog wydatków, nie uznawanych przez ustawodawcę za koszty podatkowe. Wypłacone przez Spółkę odszkodowanie ? w ocenie tut. organu podatkowego ? nie ma wpływu na osiągnięcie, bądź zwiększenie przychodów Przedsiębiorstwa. Celem jest bowiem zrekompensowanie Kopalni kosztów, jakie ta poniosła na naprawę przedmiotowego kabla, a nie osiągnięcie przez Spółkę przychodu. Jednocześnie należy podkreślić, iż na podstawie przepisu art. 12 ust. 4 pkt 6a ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, otrzymane od ubezpieczyciela odszkodowanie nie będzie stanowiło w Spółce przychodu podatkowego. Zgodnie bowiem z tym przepisem do przychodów nie zalicza się zwróconych innych wydatków niezaliczonych do kosztów uzyskania przychodów.