POSTANOWIENIE

Na podstawie art. 14a, art. 216 §. 1 i § 2 oraz art. 236 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku - Ordynacja podatkowa /t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8 poz. 60 z późn. zm./ Naczelnik Urzędu Skarbowego Warszawa Targówek

postanawia

uznać stanowisko w sprawie udzielenia pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego zawarte we wniosku złożonym dnia 19 czerwca 2006 roku, za prawidłowe.

UZASADNIENIE

Ze stanu faktycznego przedstawionego we wniosku wynika, że zgodnie z rozkazem Szefa Sztabu Generalnego WP został Pan wyznaczony do pełnienia obowiązków służbowych w Międzynarodowym Dowództwie Korpusu Włoskiego NATO W Solbiate Olona we Włoszech, na okres od 1 sierpnia 2005r. do 31 lipca 2008r.

W związku z powyższym oraz zgodnie z par.3 ust.1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 25 maja 2004r. w sprawie pełnienia zawodowej służby wojskowej poza granicami państwa (Dz.U.Nr 140 poz..1479),jest Pan na etacie w "Wykazie stanowisk służbowych przeznaczonych dla żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa".Na podstawie par.3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 26 czerwca 2004r.w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa (Dz.U.Nr 162 poz.1698), otrzymuje Pan należnośc zagraniczną.

Należnośc zagraniczna zgodnie z brzmieniem art.21 ust.1 pkt 110 ustawy a z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych ( Dz.U.z 2000r.Nr 14 poz.176 z późn.zmian.), nie jest wolna od podatku dochodowego .Pełniąc służbę w Międzynarodowym Dowództwie Korpusu Włoskiego we Włoszech ,na wniosek przełożonych został Pan skierowany do pełnienia służby wojskowej w misji pokojowej NATO -International SecurityAssistance Force (ISAF) w AFGANISTANIE,na okres od 27 listopada 2005 roku do 14 kwietnia 2006 roku.

W myśl art.21 ust.1 pkt 83 powołanej ustawy o podatku dochodowym ,wolne od podatku dochodowego są należności pieniężne wypłacane policjantom,żołnierzom,celnikom i pracownikom jednostek wojskowych i jednostek policyjnych użytych poza granicami państwa w celu udziału w konflikcie zbrojnym lub dla wzmocnienia sił państwa ,misji pokojowej,akcji zapobieżenia aktom terroryzmu lub ich skutkom, a także należności pieniężne wypłacane żołnierzom,celnikom,policjantom i pracownikom pełniącym funkcje obserwatorów w misjach pokojowych organizacji międzynarodowych i sił wielonarodowych .Zgodnie z art.73 ust.1 pkt 8 ustawy z dnia 11 września 2003 roku o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz.U.Nr 179 poz.1750 z późn.zmian.), należnośc zagraniczna jest należnością pieniężną a Afganistan uznany został za strefę działań wojennych od 10 stycznia 2002 roku.

W związku z przedstawionym stanem faktycznym stawia Pan pytanie,czy należność zagraniczna wypłacana w czasie pełnienia służby wojskowej w misji pokojowej NATO w Afganistanie , jest wolna od podatku dochodowego?

Stoi Pan na stanowisku, iż pełnienie służby wojskowej w misji pokojowej NATO-ISAF w Afganistanie w okresie od 17 listopada 2005r. do 14 kwietnia 2006 roku i wypłacona w związku z tym należność zagraniczna z tytułu pełnienia stanowiska służbowego w Międzynarodowym Dowództwie Korpusu Włoskiego NATO w Solbiate Olona we Włoszech, powinna być zwolniona od podatku dochodowego ,gdyż spełnione zostały przesłanki zawarte w art.21 ust.1 pkt 83 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.

Biorąc pod uwagę przedstawiony stan faktyczny, w oparciu o obowiązujące przepisy prawa podatkowego, Naczelnik Urzędu Skarbowego Warszawa Targówek stwierdza co następuje:

Zgodnie z przepisem zawartym w art. 21 ust. 1 pkt 83 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 z późn. zm.), wolne od podatku dochodowego są należności pieniężne wypłacone policjantom, żołnierzom, celnikom i pracownikom jednostek wojskowych i jednostek policyjnych użytych poza granicami państwa w celu udziału w konflikcie zbrojnym lub dla wzmocnienia sił państwa albo państw sojuszniczych, misji pokojowej, akcji zapobieżenia aktom terroryzmu lub ich skutkom, a także należności pieniężne wypłacone żołnierzom, celnikom, policjantom i pracownikom, pełniącym funkcje obserwatorów w misjach pokojowych organizacji międzynarodowych i sił wielonarodowych; zwolnienie nie ma zastosowania do wynagrodzeń za pracę oraz uposażeń i innych należności pieniężnych przysługujących z tytułu pełnienia służby na ostatnio zajmowanym w kraju stanowisku służbowym.

Natomiast na podstawie § 13 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa (Dz. U. Nr 162, poz. 1698), żołnierze skierowani do pełnienia służby w składzie jednostek wojskowych użytych poza granicami państwa w celu udziału w konflikcie zbrojnym lub dla wzmocnienia sił państwa albo państw sojuszniczych, misji pokojowej, akcji zapobieżenia aktom terroryzmu lub ich skutkom, otrzymują jednorazową należność pieniężną.

Należnośc ta zwolniona jest od podatku dochodowego od osób fizycznych jedynie w przypadkach wypłacania jej w okolicznościach wymienionych w art. 21 ust.1 pkt 83 ustawy w brzmieniu nadanym ustawą o której mowa powyżej.

Jak z powyższego wynika jednorazowa należność pieniężna z tytułu pełnienia służby w składzie jednostek wojskowych użytych poza granicami państwa w celu udziału w konflikcie zbrojnym lub dla wzmocnienia sił państwa albo państw sojuszniczych, misji pokojowej, akcji zapobieżenia aktom terroryzmu lub ich skutkom, ma bezpośredni związek ze służbą pełnioną poza granicami państwa .Ponadto, przebywał Pan w sferze działań wojennych poza granicami kraju oraz spełnił jeden z celów wymienionych w zwolnieniu tj.brał udział w misji pokojowej, to otrzymana w tym okresie należnośc zagraniczna jest wolna od podatku dochodowego od osób fizycznych.

Reasumując,stanowisko Pana wyrażone w złożonym wniosku, Naczelnik Urzędu Skarbowego Warszawa Targówek uznaje za prawidłowe.