POSTANOWIENIE

Naczelnik Pomorskiego Urzędu Skarbowego w Gdańsku działając na podstawie art.14a §1 i §4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005r., Nr 8, poz.60 z późn. zm.), po rozpatrzeniu wniosku o udzielenie pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania przepisów ustawy z dnia 15 lutego 1992r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz.U. z 2000r. Nr 54, poz. 654 z późn. zm.), w sprawie różnice kursowe od własnych środków pieniężnych ? wycena środków z kredytu dewizowego przelanych na rachunek dewizowy w Euro w banku Wielkiej Brytanii

stwierdza, że

stanowisko przedstawione w tym wniosku nie jest prawidłowe w odniesieniu do opisanego stanu faktycznego.

UZASADNIENIE

W zakresie podstawowego zakresu przyszłej działalności eksploatacyjnej Spółki znajduje się obsługa głębinowego terminalu kontenerowego. W celu wykonywania swoich zadań statutowych Spółka rozpoczęła realizację przedsięwzięcia inwestycyjnego, którego efektem będzie terminal kontenerowy. Proces inwestycyjny, który jest w fazie przygotowania, będzie trwał co najmniej dwa lata i wymagać będzie nakładów inwestycyjnych rzędu 170 mln USD. Przewiduje się, że do dnia zakończenia budowy terminalu Spółka nie rozpocznie prowadzenia podstawowej działalności operacyjnej.

Budowa terminalu kontenerowego jest finansowania środkami własnymi, a także środkami z kredytu inwestycyjnego, z którego w przeważającej części będą pochodzić środki finansowe na dalsze nakłady inwestycyjne. Kredytu inwestycyjnego udzielił Spółce bank w walucie Euro. Środki kredytu w całości zostały przelane na rachunek bankowy w Euro założony przez Spółkę w banku w Wielkiej Brytanii.

Z rachunku dewizowego w Euro w banku w Wielkiej Brytanii Spółka będzie dokonywać płatności na rzecz kontrahentów zagranicznych, a także podmiotu polskiego, w stosunku do którego Spółka posiada pozwolenie dewizowe NBP. Do rachunku dewizowego będą także dopisywane odsetki w związku z posiadanymi na nim środkami pieniężnymi.

Podatnik ma wątpliwości, po jakim kursie Spółka była zobowiązana wycenić wpływ środków z kredytu na rachunek w Euro posiadany banku w Wielkiej Brytanii.

Zdaniem Podatnika do wyceny wpływu środków z kredytu dewizowego na rachunek dewizowy w Euro w banku w Wielkiej Brytanii ma zastosowanie kurs sprzedaży banku krajowego, w którym Spółka posiada rachunek w Polsce.

Na tle przedstawionego we wniosku stanu faktycznego Naczelnik Pomorskiego Urzędu Skarbowego w Gdańsku stwierdza, co następuje:

Dla celów podatkowych różnice kursowe powstałe od własnych środków lub wartości pieniężnych w walutach obcych zostały zdefiniowane w art. 12 ust. 2a oraz art. 15 ust. 1a ustawy z dnia 15.02.1992r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz.U. z 2000r. Nr 54, poz. 654 z późn. zm.).

Na podstawie art. 12 ust. 2a ustawy z dnia 15.02.1992r. przychody z tytułu różnic kursowych od własnych środków lub wartości pieniężnych w walutach obcych ustala się jako różnicę między wartością tych środków obliczoną przy zastosowaniu kursu kupna walut z dnia faktycznego otrzymania przychodu oraz kursu kupna walut z dnia ich otrzymania albo kursu sprzedaży z dnia nabycia walut, ogłaszanego odpowiednio przez bank, z którego usług korzystał podatnik.

Jak stanowi art. 15 ust. 1a ustawy z dnia 15.02.1992r. koszty z tytułu różnic kursowych od własnych środków lub wartości pieniężnych w walutach obcych ustala się jako różnicę między wartością tych środków obliczoną przy zastosowaniu kursu sprzedaży walut z dnia faktycznej zapłaty oraz kursu kupna walut z dnia ich otrzymania albo kursu sprzedaży z dnia nabycia walut, ogłaszanego odpowiednio przez bank, z którego usług korzystał podatnik.

W świetle powołanych przepisów jednostka posiadająca własny rachunek walutowy, czy to w kraju czy za granicą, obowiązana jest do wyliczania różnic kursowych od własnych środków pieniężnych w walutach obcych tylko w przypadku faktycznego otrzymania przychodu i przy faktycznej zapłacie zobowiązania. Takim zdarzeniem może być sprzedaż bankowi waluty zgromadzonej na rachunku dewizowym, czy spłata zobowiązania w walucie obcej ze środków zgromadzonych na rachunku dewizowym.

W przypadku przekazywania środków pomiędzy rachunkami następuje jedynie transfer środków, a ich suma w walucie obcej nie ulega zmianie. W konsekwencji w przypadku przelewu posiadanych przez podmiot środków pieniężnych w walutach obcych między różnego rodzaju rachunkami w kraju i za granicą nie ustala się różnic kursowych, o których mowa w art. 12 ust. 2a i 15 ust. 1a ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych.

Przekazanie środków między rachunkami następuje według tego samego kursu, jaki miał zastosowanie w dniu nabycia lub otrzymania waluty (tj. kursu historycznego). W przypadku, gdy wpływ waluty na rachunek dewizowy nastąpił ze środków zaciągniętego kredytu dewizowego, to do wyceny waluty Spółka winna przyjąć kurs sprzedaży walut ogłaszany przez bank, z którego usług korzystał Podatnik zaciągając kredyt, z dnia zaciągnięcia tego kredytu, a nie kurs banku krajowego, w którym Spółka posiada rachunek, z dnia wpływu środków na rachunek w Wielkiej Brytanii.