W odpowiedzi na Pana zapytanie w sprawie opodatkowania dochodów z pozarolniczej działalności gospodarczej prowadzonej samodzielnie oraz w spółce jawnej zawiązanej z osobą fizyczną mającą miejsce zamieszkania w Republice Federalnej Niemiec - Naczelnik Urzędu Skarbowego w Chełmie na podstawie art. 14a ustawy z dnia 29.08.1997 r. Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926 z późn. zm./ wyjaśnia, że:

1/ umowa zawarta między Republiką Federalną Niemiec w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodów i od majątku podpisana w Berlinie w dniu 14.05.2003r. z wyrażoną zgodą na ratyfikacje ustawą z dnia 18.12.2003r. /Dz.U. z 2004 r. Nr 16 poz. 149/ - określa prawo opodatkowania dochodów w tym państwie, w którym znajduje się źródło dochodów. Obywatel Niemiec uzyskujący dochody w Polsce, będzie podlegał opodatkowaniu w/g prawa polskiego, a unikanie podwójnego opodatkowania będzie polegać na wyłączeniu tych dochodów z podstawy wymiaru podatku niemieckiego. Jednak z treści art. 24 ust. 1 lit. d) umowy wynika, że Republika Federalna Niemiec zastrzegła sobie prawo do wzięcia pod uwagę dochodu wyłączonego z opodatkowania niemieckiego przy ustalaniu stawki podatku od pozostałych dichodów i majątku.

2/ Wsprawach opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych nierezydentów prowadzących działalność gospodarczą właściwym miejscowo organem będzie Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Lublinie ul. Sądowa 5 zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 24.12.2002 r. w sprwaie właściwości organów podatkowych /Dz.U. Nr 240 poz. 2069 z późn. zm./

3/ Przepisy art. 2 ust. 1, art. 6 ust. 1, art 7 ust. 1 i art 9 ust 1 i ust. 2 ustawy z dnia 20.11.1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiągniętych przez osoby fizyczne /Dz.U. Nr 144 poz. 930 z późn. zm./ przewidują prowadzenie działalności usługowej w zakresie handlu w formie spółki jawnej opodatkowanej zryczałtowanym podatkiem od przychodów ewidencjonowanych. Przed rozpoczęciem działalności wymagane będzie złożenie oświadczeń o wyborze tych zasad opodatkowania na dany rok podatkowy przez wszystkich wspólników spółki organom właściwym w/g ich miejsca zamieszkania.

4/ Z zapisu art. 3 w/w ustawy wynika, iż przychodów opodatkowanych w formach zryczałtowanych nie łączy się z przychodami z innych źródeł podlegających opodatkowaniu na podstawie ustawy z dnia 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /tekst jedn. Dz.U. z 2000r. Nr 14 poz. 176 z późn. zm./. Zatem nie ma przeszkód prawnych do stosowania 19% podatku dochodowego /liniowego/ wynikającego z art. 30c tej ustawy od dochodów z pozarolniczej działalności gospodarczej prowadzonej samodzielnie jako produkcja i handel zakładu stolarskiego.