Interpretacja Drugiego Śląskiego Urzędu Skarbowego w Bielsku-Białej
PD/2/415-18/05
z 7 lipca 2005 r.

 

Mechanizm kojarzenia podobnych interpretacji

Interpretacje podatkowe
 

Rodzaj dokumentu
postanowienie w sprawie interpretacji prawa podatkowego
Sygnatura
PD/2/415-18/05
Data
2005.07.07



Autor
Drugi Śląski Urząd Skarbowy w Bielsku-Białej


Temat
Podatek dochodowy od osób fizycznych


Słowa kluczowe
miejsce wykonywania czynności
pobór podatku
podatek dochodowy od osób fizycznych
przychody ze stosunku pracy


Pytanie podatnika
Pytanie podatnika dotyczy poboru zaliczek na podatek dochodowy od przychodów osiąganych przez pracowników spółki na terenie Niemiec.


Ze stanu faktycznego przedstawionego w zapytaniu wynika, że Spółka zatrudniła pracowników na okres od 01.04.2005 r. do 31.03.2006 r. dla których miejscem pracy jest terytorium Niemiec. Spółka otrzymała również dla każdego pracownika z ZUS poświadczenie na formularzu E-101 oraz z NFZ na formularzu E-111 na okres zatrudnienia zawarty w umowie o pracę. Spółka nie posiada w Niemczech zakładu, ani stałej placówki, a pracowników oddelegowano na okres 365 dni kalendarzowych rozkładających się na dwa lata tj. :– w roku 2005 wynosi ono 275 dni– w roku 2006 wynosi 90 dni. Spółka dokonuje wypłat pracownikom należnego wynagrodzenia za pracę w dewizach (EURO) na rachunek bankowy każdego z nich.W związku z powyższym płatnik stoi na stanowisku, że jeżeli pracownik jest oddelegowany do pracy w Niemczech na okres dłuższy niż 183 dni, wówczas w oparciu o art. 15 ust. 1 i 2 umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania na spółce nie będzie ciążył obowiązek poboru zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych.

W przedstawionym stanie faktycznym tut. organ podatkowy stwierdza, że w polskim prawie podatkowym obowiązek podatkowy osoby fizycznej uzależniony jest od miejsca jej zamieszkania. Zgodnie bowiem z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 z późn. zm.), osoby fizyczne jeżeli mają miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podlegają obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów bez względu na miejsce położenia przychodów (nieograniczony obowiązek podatkowy).Przepis ten, zgodnie z art. 4a ww. ustawy, stosuje się z uwzględnieniem umów w sprawie zapobiegania podwójnemu opodatkowaniu, których stroną jest Rzeczypospolita Polska. W opisanej sytuacji będą miały zastosowanie przepisy art. 15 ust. 1 i 2 umowy z dnia 14 maja 2003 r. między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku (Dz. U. z 2005 r. Nr 12, poz. 90), zgodnie z którym z zastrzeżeniem postanowień artykułów 16, 17, 18 i 19 uposażenia, płace i podobne wynagrodzenia, które osoba mająca miejsce zamieszkania w Umawiającym się Państwie otrzymuje z pracy najemnej, podlegają opodatkowaniu tylko w tym Państwie, chyba że praca najemna wykonywana jest w drugim Umawiającym się Państwie. Jeżeli praca jest tam wykonywana, to otrzymywane za nią wynagrodzenie może być opodatkowane w tym drugim Państwie. Bez względu na postanowienia ust. 1 niniejszego artykułu wynagrodzenie, jakie osoba mająca miejsce zamieszkania w Umawiającym się Państwie otrzymuje z pracy najemnej, wykonywanej w drugim Umawiający się Państwie, podlega opodatkowaniu tylko w pierwszym Państwie, jeżeli:a) odbiorca przebywa w drugim Państwie przez okres lub okresy nieprzekraczające łącznie 183 dni podczas dwunastomiesięcznego okresu, rozpoczynającego się lub kończącego w danym roku podatkowym, i b) wynagrodzenie jest wypłacane przez pracodawcę lub w imieniu pracodawcy, który nie ma miejsca zamieszkania lub siedziby w drugim Państwie, ic) wynagrodzenie jest ponoszone przez zakład lub stałą placówkę, którą pracodawca posiada w drugim Państwie.Jeżeli nie są spełnione łącznie powyższe warunki – to wynagrodzenie osoby fizycznej mającej miejsce zamieszkania w Polsce za pracę wykonywaną na terytorium Niemiec – podlega opodatkowaniu na terytorium Niemiec.Płatnik (pracodawca) ustalając podstawę opodatkowania powinien pomniejszyć dochód osiągnięty przez pracownika za granicą o kwoty objęte zwolnieniem przedmiotowym od podatku dochodowego od osób fizycznych przewidzianym w art. 21 ust. 1 pkt 20 zgodnie, z którym wolna od podatku dochodowego jest część dochodów osób, o których mowa w art. 3 ust.1, przebywających czasowo za granicą i uzyskujących dochody ze stosunku pracy, z wyjątkiem wynagrodzenia uzyskiwanego przez członka służby zagranicznej, w wysokości stanowiącej równowartość diety z tytułu podróży służbowych poza granicami kraju, określonej w przepisach w sprawie wysokości oraz warunków ustalania należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej poza granicami kraju, za każdy dzień, w którym była wykonywana praca; zwolnienie dotyczy dochodów nieprzekraczających rocznie równowartości trzydziestu diet,(...).Zatem mając na uwadze treść powyższych przepisów na Spółce jako płatniku ciąży obowiązek, w myśl art. 32 i 38 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, naliczania, pobrania i odprowadzenia na rachunek właściwego organu podatkowego zaliczek na podatek dochodowy, w terminie do dnia 20 miesiąca następującego po miesiącu, w którym pobrano zaliczki, od pracowników wykonujących pracę na terytorium Niemiec, a mających miejsce zamieszkania w Polsce do czasu gdy pobyt pracownika nie przekroczy 183 dni podczas dwunastomiesięcznego okresu, rozpoczynającego się lub kończącego w danym roku podatkowym.Natomiast w przypadku, gdy pobyt pracownika mającego miejsce zamieszkania w Polsce przekroczy na terenie Niemiec łącznie 183 dni podczas dwunastomiesięcznego okresu, rozpoczynającego się lub kończącego w danym roku podatkowym, na Spółce jako płatniku nie będzie ciążył obowiązek poboru zaliczek na podatek dochodowy od wypłaconych przez zakład pracy wynagrodzeń za pracę wykonywaną w Niemczech.



doradcapodatkowy.com gdy potrzebujesz własnej indywidualnej interpretacji podatkowej.

Mechanizm kojarzenia podobnych interpretacji
Dołącz do zarejestrowanych użytkowników i korzystaj wygodnie z epodatnik.pl.   Rejestracja jest prosta, szybka i bezpłatna.

Reklama

Przejrzyj zasięgi serwisu epodatnik.pl od dnia jego uruchomienia. Zobacz profil przeciętnego użytkownika serwisu. Sprawdź szczegółowe dane naszej bazy mailingowej. Poznaj dostępne formy reklamy: display, mailing, artykuły sponsorowane, patronaty, reklama w aktywnych formularzach excel.

czytaj

O nas

epodatnik.pl to źródło aktualnej i rzetelnej informacji podatkowej. epodatnik.pl to jednak przede wszystkim źródło niezależne. Niezależne w poglądach od aparatu skarbowego, od wymiaru sprawiedliwości, od inwestorów kapitałowych, od prasowego mainstreamu.

czytaj

Regulamin

Publikacje mają charakter informacyjny. Wydawca dołoży starań, aby informacje prezentowane w serwisie były rzetelne i aktualne. Treści prezentowane w serwisie stanowią wyraz przekonań autorów publikacji, a nie źródło prawa czy urzędowo obowiązujących jego interpretacji.

czytaj