P O S T A N O W I E N I E

Na podstawie art. 14a § 1 i § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r – Ordynacja podatkowa (tekst jednolity z 2005r Dz. U. Nr 8, poz. 60 ) po rozpatrzeniu wniosku z dnia 04.02.2005 roku o udzielenie pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w sprawie określenia obowiązku podatkowego w Polsce z tytułu wynagrodzeń otrzymanych z Misji.

s t w i e r d z a m, ż e:

stanowisko przedstawione w tym wniosku jest prawidłowe w odniesieniu do opisanego stanu faktycznego.

U z a s a d n i e n i e

W dniu 04.02.2005r wpłynął do tutejszego Urzędu Skarbowego wniosek Podatnika o interpretację co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego.

Z przedmiotowego wniosku wynika, iż Podatnik jest funkcjonariuszem Policji przebywającym na rocznym urlopie bezpłatnym udzielonym w związku z wytypowaniem Go jako międzynarodowego eksperta do pracy w misji Unii Europejskiej EUJUST THEMIS w Gruzji. W Misji tej jest zatrudniony na okres jednego roku na podstawie kontraktu. Będąc członkiem Misji posiada status dyplomaty i jest zwolniony z płacenia podatków w Gruzji.

W ocenie wnioskodawcy przychody otrzymane z Unii Europejskiej z tytułu udziału w Misji są zwolnione w całości z podatku dochodowego od osób fizycznych na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 46a ustawy z dnia 26 lipca 1991r o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000r Nr 14, poz.176 z póź.zm).

Wyrażając własne stanowisko w sprawie Strona stosownie do treści art.14a § 2 ustawy Ordynacja podatkowa stwierdza, iż z treści przepisu przytoczonego wyżej wynika obowiązek państwa członkowskiego zwolnienia od podatku dochodowego dochodów uzyskanych przez osoby fizyczne, które mają miejsce zamieszkania w państwie członkowskim, jeżeli dochody te są uzyskiwane w związku z pracą wykonywaną na rzecz instytucji UE lub Europejskiego Banku Inwestycyjnego. Zwolnieniu od opodatkowania podlegają dochody z wynagrodzeń, zarobków, innych dochodów uzyskiwanych w wyniku świadczenia pracy na rzecz instytucji UE lub Europejskiego Banku Inwestycyjnego, rent inwalidzkich i rodzinnych, emerytur uzyskiwanych w wyniku wykonywanej w ten sposób pracy oraz świadczeń odszkodowawczych z tytułu pozbawienia stanowiska w interesie służby oraz z tytułu zakończenia służby.

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Sopocie pismem nr PDDW/415-3/05 z dnia 28.02.2005r wezwał podatnika do uzupełnienia-uszczegółowienia stanu faktycznego przedstawionego w złożonym wniosku.

W odpowiedzi na powyższe podatnik przesłał pismo, które wpłynęło do tut. Urzędu w dniu 21 marca 2005 roku.

Ocena stanowiska wnioskodawcy:

Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 46a ustawy z dnia 26 lipca 1991r o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. Nr 14, poz.176 z póź.zm.) wolne od podatku dochodowego są:

• dochody uzyskane z instytucji Unii Europejskiej i Europejskiego Banku Inwestycyjnego, do których maja zastosowanie przepisy rozporządzenia nr 260/68 z 29 lutego 1968 roku ustanawiające warunki i procedurę stosowania podatku na rzecz Wspólnot Europejskich (Dz. Urz. WE L 056, z 4 marca 1968r z póź.zm.).

Ustawodawca zwalnia od podatku niektóre dochody uzyskiwane przez osoby będące funkcjonariuszami międzynarodowymi. Ze zwolnienia od podatku korzystają również dochody otrzymywane przez funkcjonariuszy polskich służb, którzy wykonują określone czynności poza granicami kraju.

Dochody te opodatkowane są według przepisów rozporządzenia nr 260/68 z dnia 29 lutego 1968 r. ustanawiającego warunki i procedurę stosowania podatku na rzecz Wspólnot Europejskich (Dz. Urz. WE L 056, z 4.03.1968r., z póź.zm.). Rozporządzenie powyższe przewiduje, że wspólnotowy podatek dochodowy jest płatny miesięcznie od dochodów, wynagrodzeń i dodatków wypłacanych przez Wspólnoty każdej uprawnionej osobie.

Na podstawie art. 21 ust.1 pkt 46a od polskiego podatku dochodowego zwolnione są dochody urzędników oraz innych pracowników Wspólnoty. Dotyczy to dochodów uzyskiwanych w związku z pracą w strukturach administracyjnych Wspólnoty. Jak wynika z postanowień Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich (Dz.Urz. WE L 152 13/07/1967) stanowiącego integralną część traktatów założycielskich Wspólnot, wszelkie wynagrodzenia i płatności wypłacane przez Wspólnotę jej urzędnikom i innym pracownikom będą wyłączone z opodatkowania w państwie ojczystym. Dotyczy to również wynagrodzeń wypłacanych pracownikom Europejskiego Banku Inwestycyjnego.

Mając na uwadze treść oraz zakres zapytania, a także przytoczone przepisy prawa, Naczelnik Urzędu Skarbowego w Sopocie stwierdza, iż w świetle przedstawionego stanu faktycznego i prawnego sprawy podatnik z tytułu otrzymywanych wynagrodzeń z Misji nie podlega obowiązkowi podatkowemu w Polsce.