POSTANOWIENIE

Na podstawie art. 216, art. 14 a § 1 i § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 z późn. zm.) Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Lublinie postanawia uznać przedstawione stanowisko w złożonym wniosku o interpretację przepisów prawa podatkowego za nieprawidłowe.

Uzasadnienie

W dniu 16.08.2006r. do tut. Urzędu wpłynął wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego (uzupełniony pismami z dnia 25.08.06 r. i 05.09.06 r.), w którym przedstawiono następujący stan faktyczny:

Lubelska ..... zawarła umowę nr........ w dniu 13 lipca 2006r. z Samorządem Województwa Lubelskiego jako Instytucją Wdrażającą. Umowa ta przewiduje dofinansowanie projektu „Kompleksowy Program Szkoleń „Progres” - nową szansą dla pracowników” ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego.
Okres realizacji projektu ustalony został na 01.08.2006 r. - 31.08.2007 r. przy czym zakończenie finansowe realizacji projektu ustalone zostało na dzień 31.10.2007r.

Wszystkie zaangażowane przy realizacji projektu osoby tj. menadżer projektu, asystent menadżera projektu, specjalista do spraw organizacji szkoleń, specjalista do spraw monitoringu i sprawozdawczości, pracownik biurowy zatrudnieni zostali na podstawie umów o pracę. Z osobą prowadzącą usługi księgowe zawarto cywilnoprawną umowę zlecenia.

Planowane też są zawieranie kolejnych umów zlecenia z doradcami zawodowymi, doradcami – psychologami, specjalistami pośrednictwa pracy oraz specjalistami informacji zawodowej.

Płatnik dotychczas od wszystkich umów zlecenia i wszystkich umów o pracę pobierał należny podatek dochodowy od osób fizycznych.

Pytanie: Czy wynagrodzenia wypłacane osobom zatrudnionym na podstawie umów o pracę oraz umów cywilnoprawnych tj. o dzieło i zlecenie bezpośrednio realizujących cele projektu „Kompleksowy Program Szkoleń „Progres” - nową szansą dla pracowników” finansowanego w oparciu o załączoną umowę, korzystają ze zwolnienia od podatku dochodowego od osób fizycznych na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 46 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000r. Nr 14, poz. 176)

W w/w sprawie zajęto następujące stanowisko: Dochody osób zatrudnionych na podstawie umowy o pracę, umowy o dzieło lub umowy zlecenia bezpośrednio realizujących cele projektu finansowanego ze środków bezzwrotnej pomocy zagranicznej korzystają ze zwolnienia od podatku dochodowego od osób fizycznych. Natomiast dochody osób w części finansowanej ze środków Budżetu Państwa nie korzystają z takiego zwolnienia.

Zgodnie z art. 14 a § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 z późn. zm.) stosownie do swojej właściwości miejscowej naczelnik urzędu skarbowego (...) na pisemny wniosek podatnika, płatnika lub inkasenta ma obowiązek udzielić pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w ich indywidualnych sprawach, w których nie toczy się postępowanie podatkowe lub kontrola podatkowa albo postępowanie przed sądem administracyjnym.

W związku z powyższym udzielam interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego następująco:

Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 46 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. Z 200 r. Nr 14, poz.176 późn. zm.) wolne od podatku są dochody otrzymane przez podatnika, jeżeli:
a) pochodzą od rządów państw obcych, organizacji międzynarodowych lub międzynarodowych instytucji finansowych ze środków pomocy bezzwrotnej pomocy, w tym ze środków programów ramowych badań, rozwoju technicznego i prezentacji Unii Europejskiej i z programów NATO, przyznanych na podstawie jednostronnej deklaracji lub umów zawartych z tymi państwami, organizacjami lub instytucjami przez Radę Ministrów, właściwego ministra lub agencje rządowe, w tym również w przypadkach, gdy przekazanie tych środków jest dokonywane za pośrednictwem podmiotu upoważnionego do rozdzielania środków bezzwrotnej pomocy oraz
b) podatnik bezpośrednio realizuje cel programu finansowanego z bezzwrotnej pomocy; zwolnienie nie ma zastosowania do dochodów osób fizycznych, którym podatnik bezpośrednio realizujący cel programu zleca – bez względu na rodzaj umowy – wykonanie określonych czynności w związku z realizowanym przez niego programem.

Z treści cytowanego wyżej przepisu wynika, że przedmiotowe zwolnienie z podatku dochodowego od osób fizycznych dotyczy dochodów uzyskanych przez podmioty, które:
- otrzymały bezzwrotne środki pomocowe bezpośrednio od rządów państw obcych, organizacji międzynarodowych lub międzynarodowych instytucji finansowych lub
- są beneficjentami pomocy, którzy otrzymali w/w środki za pośrednictwem podmiotu upoważnionego do rozdzielania środków bezzwrotnej pomocy.

Z brzmienia cytowanego wyżej przepisu wynika, że zwolnieniem z opodatkowania objęte są dochody podatników, jeżeli dochody te łącznie spełniają warunki wymienione w lit. a) i b) art. 21 ust. 1 pkt 46 cyt. Ustawy, dotyczące pochodzenia środków bezzwrotnej pomocy przyznanych na podstawach w lit. a) tego przepisu, podstawy prawnej uzyskanych dochodów, tj. umowy o pracę lub umowy cywilnoprawnej oraz bezpośredniej realizacji przez osobę fizyczną uzyskującą dochód, celu programu finansowanego ze środków bezzwrotnej pomocy.

Zatem cytowany wyżej przepis prawa podatkowego nie ma zastosowania do przychodów ze stosunku pracy i stosunków pokrewnych oraz umów cywilnoprawnych uzyskiwanych przez osoby uczestniczące we wdrażaniu programów finansowanych z funduszy strukturalnych. Wynika to bowiem ze statusu prawnego tych środków, który regulują przepisy Rozporządzenia Rady (WE) Nr 1260/1999 z dnia 21 czerwca 1999r. ustanawiające przepisy ogólne w sprawie funduszy strukturalnych oraz Rozporządzenia Komisji (WE) Nr 438/2001 z dnia 2 marca 2001r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania Rozporządzenia Rady (WE) Nr 1260/1999 dotyczące zarządzania i systemów kontroli pomocy udzielanej w ramach funduszy strukturalnych, ustawy o finansach publicznych oraz ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju 2004-2006 (Dz.U. Nr. 116, poz. 1206).

Pomoc jaką otrzymują beneficjenci pochodzi ze środków pożyczonych z budżetu państwa na prefinansowanie realizowanych programów i projektów pomocowych. Wobec tego nie jest to pomoc otrzymana ze środków bezzwrotnych pomocy, a zwolnienie o których mowa w art. 21 ust. 1 pkt 46 cytowanego powyżej przepisu uzależnione jest od takiego właśnie pochodzenia otrzymanych środków.

Biorąc powyższe pod uwagę dochody te w całości podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym na ogólnych zasadach. Płatnik dokonując wypłat z w/w tytułów ma obowiązek poboru zaliczek na podatek stosownie do art. 32 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych i odpowiednio od dochodów z umów cywilnoprawnych, stosownie do art. 41 ust. 1 tej ustawy.
Powyższe stanowisko potwierdza wyjaśnienie Ministra Finansów zawarte w piśmie znak: DD 6-8213-8/06/DZ/412 z dnia 30.08.2006r.

Informuje się, że interpretacja dotyczy stanu faktycznego przedstawionego przez wnioskodawcę, stanu prawnego obowiązującego w dacie zaistnienia tego zdarzenia.