POSTANOWIENIE

Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie, działając na podstawie art. 14a § 1 i § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja Podatkowa (j. t. Dz. U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm.)po rozpatrzeniu wniosku Strony z dnia 28 lutego 2006 r. (data wpływu: 03.03.2006 r.) w sprawie udzielenia interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w podatku dochodowym od osób prawnychstwierdza, że przedstawione we wniosku stanowiskoodnoszące się do wskazania kursu walut, według którego należy ustalać przychódnie jest prawidłowe.

Uzasadnienie

Zapytanie Podatnika dotyczy wskazania prawidłowego kursu walut, według którego należy ustalać przychód z tytułu odsetek skapitalizowanych oraz odsetek otrzymanych związanych ze środkami bezzwrotnej pomocy unijnej zwolnionymi z opodatkowania na podstawie art. 17 ust. 1 pkt 23 ustawy PDOP, zgromadzonymi na rachunkach walutowych innych niż bankowe lokaty terminowe.

Według opisu stanu faktycznego Spółka uzyskała z funduszy unijnych dochody zwolnionez opodatkowania podatkiem dochodowym na podstawie art. 17 ust. 1 pkt 23 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (t. j. Dz. U. z 2000 r. Nr. 54, poz. 654 ze zm.), zwanej dalej ustawą PDOP. Środki pomocowe były początkowo przechowywane na wydzielonym rachunku bankowym w NBP nie należącym do Beneficjenta pomocy. Dopiero po spełnieniu przez Wnioskodawcę szczególnych warunków związanych z realizacją przedsięwzięcia, zostały przekazane na jego rachunek walutowy, inny niż rachunek terminowy. Do tego czasu Podatnik otrzymywał od NBP tylko odsetki od zgromadzonych na specjalnym rachunku środków. Po dacie przelania pieniędzy do banku Spółki nie od razu były one wydatkowane, stąd też za czas ich przechowywania na rachunku powstały dla Wnioskodawcy odsetki. Jak wynika z opisu stanu faktycznego Spółka dokonała kapitalizacji tych odsetek. Podatnik poinformował, że środki pomocowe oraz odsetki - otrzymane od NBP i skapitalizowane od środków na własnym rachunku - zostały przeznaczone na finansowanie inwestycji polegającej na wytwarzaniu środka trwałego.

Na tle takiego stanu faktycznego Spółka formułuje stanowisko, że wartość przychodu w postaci odsetek wypłacanych jej przez bank NBP, jak i odsetek skapitalizowanych od środków przechowywanych na własnym rachunku należy ustalać przeliczając walutę na złotówki (środki pomocowe przechowywane były na kontach walutowych, stąd i odsetki naliczane były w walucie) według kursu kupna walut stosowanego przez bank, z którego usług korzysta Spółka z dnia wpływu pieniędzy - tu: odsetek - na rachunek Spółki. Jako podstawę prawną wskazanego rozstrzygnięcia Podatnik powołuje art. 12 ust. 2 i ust. 2a ustawy PDOP.

Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego nie potwierdza stanowiska Podatnika.
W myśl art. 12 ust. 2 ustawy PDOP przychody w walutach obcych przelicza się na złote według kursów średnich z dnia uzyskania przychodu, ogłaszanych przez Narodowy Bank Polski.
Odpowiadając na pytanie dotyczące wskazania prawidłowego kursu, przy pomocy którego ustala się w złotych wartość ww. przychodów wyrażonych w dacie ich otrzymania w walucie, Naczelnik tut. Organu podkreśla, że nie dochodzi tu do realizacji różnic kursowych, ponieważ nie zachodzi faktyczny transfer waluty, dla której tytułem były odsetki. A zatem nie można podzielić stanowiska Podatnika, że w Jego sprawie znajdzie zastosowanie art. 12 ust. 2a ustawy PDOP.
W opinii Organu podatkowego należy w tym zakresie przeprowadzić następujące rozumowanie: podstawą prawną dla ustalenia wysokości przychodu z tytułu otrzymanych pieniędzy wyrażonych w walucie obcej - tj. przychodu, z art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy PDOP - jest art. 12 ust. 2 ustawy PDOP, który przewiduje obowiązek przeliczenia przychodów w walutach obcych na złote według kursów średnich z dnia uzyskania przychodu, ogłaszanych przez Narodowy Bank Polski. Wobec powyższego Spółka winna obliczać przychody z tytułu odsetek wpłaconych przez NBP oraz przychody z odsetek skapitalizowanych (odsetkite stanowią dla Podatnika przychód z art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy PDOP, co zostało rozstrzygniętew odrębnym postanowieniu tut. Organu) nie według kursu banku, z którego usług korzysta, ale zgodniez dyspozycją ww. przepisu, a więc: dla odsetek otrzymanych od NBP winna stosować średni kurs NBPz dnia uznania rachunku Spółki kwotą odsetek, zaś dla kwoty skapitalizowanych odsetek - średni kurs NBP z dnia dokonania kapitalizacji.
W świetle powyższych ustaleń Naczelnik tutejszego Urzędu orzeka jak w sentencji postanowienia.

Powyższa interpretacja:
- dotyczy stanu faktycznego przedstawionego przez wnioskodawcę, traci swoją moc z chwilą zmiany przepisów jej dotyczących;
- nie jest wiążąca dla podatnika, wiąże natomiast właściwe dla wnioskodawcy organy podatkowe i organy kontroli skarbowej.
W dniu wydania postanowienia nie toczyło się postępowanie podatkowe, kontrola podatkowa,ani postępowanie przed sądem administracyjnym w zakresie wniosku.

Pouczenie:
Na powyższe postanowienie służy zażalenie do Dyrektora Izby Skarbowej w Krakowie, za pośrednictwem Naczelnika Małopolskiego Urzędu Skarbowego - w terminie 7 dni od dnia doręczenia niniejszego postanowienia.