Zgodnie z postanowieniami art. 27a ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.) podatek dochodowy (...) zmniejsza się na zasadach określonych w ust. 2-15, jeżeli w roku podatkowym podatnik poniósł wydatki na odpłatne kształcenie w szkołach wyższych, w rozumieniu przepisów o szkolnictwie wyższym lub przepisów o wyższych szkołach zawodowych. Prawo do tego odliczenia (art. 27a ust. 11 ww. ustawy) przysługuje podatnikowi kształcącemu się w szkole wyższej – o ile nie ukończył 35 roku życia oraz podatnikowi, na którego utrzymaniu pozostaje osoba kształcąca się, o ile osoba ta nie ukończyła 25 roku życia i nie uzyskuje dochodów, z wyjątkiem dochodów:

- opodatkowanych zgodnie z art. 28 i 30 (tj. podatkiem zryczałtowanym),
- zwolnionych od podatku dochodowego,
- w wysokości nie powodującej obowiązku zapłaty podatku.

Kwota o którą zmniejsza się podatek w myśl art. 27a ust. 3 pkt 1 lit. c ww. ustawy nie może przekroczyć 19% poniesionych wydatków, nie więcej jednak niż kwota 760 zł.

Z treści ww. przepisów wynika, iż ustawodawca przewidział ulgę, związaną z odpłatnym kształceniem w szkołach wyższych, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 65, poz. 385 ze zm.) lub prawa polskiego tj. przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1997 roku o wyższych szkołach zawodowych (Dz. U. Nr 96, poz. 590 ze zm.).

Brak jest zatem możliwości skorzystania z odliczenia od podatku za 2003 r. poniesionego wydatku związanego z odpłatnym opłaceniem kursu językowego córki w Niemczech.