Działając na podstawie przepisów: art. 14a § 1 i § 4 oraz art. 216 § 1 ustawy z dnia 29.08.1997r – Ordynacja podatkowa (j.t. Dz. U. z 2005r. Nr 8 poz. 60), udzielając interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w zakresie podatku od towarów i usług w indywidualnej sprawie, Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego Łódź-Bałuty uznaje za prawidłowe stanowisko przedstawione we wniosku z dnia 10.05.2005 r.

Z wniosku złożonego do tutejszego organu podatkowego w dniu 11.05.2005 r. wynika, że Spółka dokonuje sprzedaży towarów na eksport. Ceny ustalane są w EURO. Spółka korzysta z transportu samochodowego, dlatego też występuje różnica miedzy datą wystawienia faktury a datą przekroczenia granicy celnej Wspólnoty Europejskiej.

W związku z przedstawionym stanem faktycznym Podatnik zwrócił się z zapytaniem czy dla potrzeb podatku od towarów i usług kwoty wyrażone w walutach obcych na fakturach winny być przeliczane na walutę polską wg średniego kursu NBP z dnia wystawienia faktury, czy z daty przekroczenia przez towar granicy...

Zdaniem Podatnika, kwoty wyrażone na fakturach eksportowych w walutach obcych powinny być przeliczane na PLN wg ogłoszonego przez NBP kursu średniego z dnia wystawienia faktury.

Zasady przeliczania kwot wskazanych na fakturach w walutach obcych na polskie złote zawarte zostały w § 37 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 97, poz. 970 ze zm.). Przepis ten stanowi, że kwoty wyrażone w walucie obcej wykazywane na fakturze przelicza się na złote według wyliczonego i ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski bieżącego kursu średniego waluty obcej na dzień wystawienia faktury, jeżeli faktura jest wystawiana w terminie, w którym podatnik obowiązany jest do jej wystawienia. W sytuacji, gdy na dzień wystawienia faktury bieżący kurs średni waluty obcej nie został wyliczony i ogłoszony, do przeliczenia stosuje się kurs wymiany ostatnio wyliczony i ogłoszony. W przypadku nie wystawienia faktury w terminie, w którym podatnik obowiązany jest do jej wystawienia, kwoty wyrażone w walucie obcej przelicza się na złote według bieżącego kursu średniego NBP dla danej waluty obcej na dzień powstania obowiązku podatkowego.

Zatem przepis § 37 ust. 1 w/w rozporządzenia wyraźnie wskazuje, że kwoty transakcji widniejące na fakturze w walucie obcej przelicza się na złote według wyliczonego i ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski bieżącego kursu średniego waluty obcej z dnia wystawienia faktury, pod warunkiem jednak, że faktura została wystawiona we właściwym terminie. Tylko w przypadku, gdy faktura eksportowa nie została wystawiona w terminie wynikającym z przepisów, istotna staje się data powstania obowiązku podatkowego w eksporcie, czyli data potwierdzenia przez właściwy urząd celny wywozu towaru poza terytorium Wspólnoty Europejskiej.

Tutejszy organ podatkowy informuje, iż ww. odpowiedź jest wiążąca tylko dla właściwych organów podatkowych i organów kontroli skarbowych do czasu jej zmiany lub uchylenia, nie jest natomiast wiążąca dla Podatnika.