Zgodnie z przepisem art. 15 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r o podatku od towarów i usług ( Dz.U.Nr 54 poz. 535 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą podatnikami są osoby prawne , jednostki organizacyjne niemające osobowości prawnej oraz osoby fizyczne , wykonujące samodzielnie działalność gospodarczą , o której mowa w ust. 2 , bez względu na cel lub rezultat takiej działalności . Działalność gospodarcza obejmuje wszelką działalność producentów , handlowców lub usługodawców , w tym podmiotów pozyskujących zasoby naturalne oraz rolników , a także działalność osób wykonujących wolne zawody , również wówczas , gdy czynność została wykonana jednorazowo w okolicznościach wskazujących na zamiar wykonywania czynności w sposób częstotliwy. Działalność gospodarcza obejmuje również czynności polegające na wykorzystywaniu towarów lub wartości niematerialnych i prawnych w sposób ciągły dla celów zarobkowych. Wykonywanie tak zdefiniowanej działalności gospodarczej , bez względu na cel lub rezultat tej działalności rodzi obowiązek rozliczania podatku od towarów i usług .Uwzględniając zatem powyższą definicję należy stwierdzić , że obejmuje ona swoim zakresem również czynności wykonywane przez adwokatów i biegłych sądowych na zlecenie organów procesowych

Zakres stosowania przepisów ustawy o podatku od towarów i usług w odniesieniu do czynności wykonywanych na zlecenie sądu przez adwokatów, biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych był tematem interpretacji Ministra Finansów z dnia 29 kwietnia 2005 r Nr PP3-812-130/2005/AK/864 wydanej w trybie art. 14 § 1 pkt. 2 w/w ustawy Ordynacja podatkowa w celu jednolitego stosowania przepisów prawa podatkowego przez organy podatkowe w tym zakresie . Według tez zawartych w powyższej interpretacji oceny zakresu stosowania przepisów ustawy w odniesieniu do czynności wykonywanych przez biegłych na zlecenie sądu , prokuratury lub policji , należy dokonywać w świetle uregulowań zawartych w art. 15 ust. 3 pkt. 3 tej ustawy, w szczególności pod kątem kryterium decydującym o uznaniu tych osób za podatników podatku od towarów i usług. Zgodnie z treścią tego przepisu za wykonywaną samodzielnie działalność gospodarczą , o której mowa w ust. 1 , nie uznaje się czynności z tytułu których przychody zostały wymienione w art. 13 pkt 2-9 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r o podatku dochodowym od osób fizycznych , jeżeli z tytułu wykonywania tych czynności osoby te są związane ze zlecającym wykonanie tych czynności prawnymi więzami tworzącymi stosunek prawny pomiędzy zlecającym wykonanie czynności i wykonującym zlecane czynności co do warunków wykonywania tych czynności , wynagrodzenia i odpowiedzialności zlecającego wykonanie tych czynności wobec osób trzecich. W art. 13 pkt. 6 w/w ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych wymieniono m.in. przychody osób , którym organ władzy lub administracji państwowej albo samorządowej , sąd lub prokurator , na podstawie właściwych przepisów , zlecił wykonanie określonych czynności , a zwłaszcza przychody biegłych w postępowaniu sądowym , dochodzeniowym i administracyjnym oraz płatników , z zastrzeżeniem art. 14 ust. 2 pkt. 11 , i inkasentów należności publicznoprawnych , a także przychody z tytułu udziału w komisjach powoływanych przez organy władzy administracji państwowej albo samorządowej , z wyjątkiem przychodów , o których mowa w pkt. 9.

Prawo do wykonywania funkcji biegłego sądowego nabywane jest w określonym trybie i po spełnieniu ściśle określonych warunków , wynikających z przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r w sprawie biegłych sądowych ( Dz. U. Nr 15 poz. 133) . Należy zauważyć , że biegłym sądowym jest osoba , która posiada teoretyczne i praktyczne wiadomości specjalne w danej dziedzinie , potwierdzone stosownymi dokumentami . W przypadku biegłych sądowych nie można zatem uznać , że sąd bierze na siebie odpowiedzialność za wykonywane przez nich czynności , polegające na wykonywaniu badań i sporządzaniu opinii w trakcie postępowania procesowego . Opinia wydana przez biegłego jest dowodem w postępowaniu sądowym , a nie usługą , której bezpośrednim odbiorcą jest uczestnik postępowania . Zatem nie ma w przedmiotowej sprawie tożsamości czynności ( sądu i biegłego ) , których odbiorcą jest uczestnik postępowania sądowego . Nie jest więc spełniony warunek w zakresie odpowiedzialności zlecającego wykonanie czynności za ich wykonanie przez zleceniobiorcę określony w art. 15 ust. 3 ustawy , co oznacza , iż czynności te nie są wyłączone z zakresu opodatkowania podatkiem od towarów i usług .

Jednocześnie tut. organ podatkowy zauważa , iż brak podstaw do wyłączenia wykonywanych przez Pana czynności z opodatkowania nie oznacza , iż automatycznie podlegają one opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług , ponieważ w tej kwestii może mieć zastosowanie zwolnienie podmiotowe przy spełnieniu warunków określonych przepisem art. 113 ust. 1 i ust. 9 ustawy. W myśl tych przepisów zwalnia się od podatku podatników , u których wartość sprzedaży opodatkowanej nie przekroczyła łącznie w poprzednim roku podatkowym kwoty wyrażonej w złotych odpowiadającej równowartości 10 000 euro. Do wartości sprzedaży nie wlicza sie kwoty podatku . Natomiast podatnik rozpoczynający wykonywanie czynności podlegających opodatkowaniu w trakcie roku podatkowego jest zwolniony od podatku , jeżeli przewidywana przez podatnika wartość sprzedaży nie przekroczy , w proporcji do okresu prowadzonej sprzedaży kwoty wyrażonej w złotych odpowiadającej równowartości 10 000 euro.