POSTANOWIENIE

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Suchej Beskidzkiej, działając na podstawie art. 14a § 1, § 3 i § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r.. Nr 8, poz. 60 ze zm.), po rozpatrzeniu Pana wniosku, złożonego w dniu 03.11.2006 r. w sprawie udzielenia interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych, uznaje za prawidłowe, przedstawione we wniosku Pana stanowisko w sprawie, w którym stwierdza Pan, że;
- podstawą opodatkowania ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych, w przypadku świadczenia usług budowlanych na terenie Francji, będzie kwota netto przychodu, przychód pomniejszony o zapłacony tam podatek od wartości dodanej. Ryczałt należny od robót budowlanych będzie stanowił 5,5% kwoty netto wykazanego przychodu.

UZASADNIENIE

We wniosku, złożonym w dniu 03.11.2006 r., w sprawie udzielenia interpretacji przepisów prawa podatkowego przedstawił Pan następujący stan faktyczny;
Prowadzi Pan pozarolniczą działalność gospodarczą w zakresie robót budowlanych. Miejscem wykonywania robót budowlanych jest teren Francji. Podatek dochodowy w formie ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych płaci Pan w Polsce, ze względu na miejsce zamieszkania i siedziby firmy. Prace budowlane, w myśl umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, trwają krócej niż 12 miesięcy, zatem całość przychodów opodatkowuje Pan w kraju. W Polsce nie jest Pan zarejestrowanym podatnikiem podatku Vat. Ze względu na rodzaj wykonywanych przez Pana czynności oraz miejsce położenia nieruchomości obowiązek podatkowy w zakresie podatku VAT powstaje we Francji (w kraju, w którym położona jest nieruchomość), dlatego we Francji jest Pan zarejestrowanym podatnikiem podatku od wartości dodanej TVA.
W związku z wykonywanymi usługami budowlanymi na terenie Francji wystawia Pan faktury dla odbiorców francuskich, doliczając do wartości netto usługi podatek od wartości dodanej TVA.
Pana wątpliwość dotyczy prawidłowości obliczania podstawy opodatkowania dla celów opodatkowania ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych. Pyta Pan; czy słusznie przyjmowana jest kwota netto przychodu (kwota przychodu wynikającego z faktury, pomniejszonego o francuski podatek od wartości dodanej).

Pana zdaniem; przychodem z działalności gospodarczej, podlegającym opodatkowaniu na podstawie zagranicznej faktury, będzie kwota netto przychodu. Do wyliczenia kwoty należnego ryczałtu, Pana zdaniem, należy stosować stawkę ryczałtu właściwą dla usług budowlanych - 5,5%- kwoty netto wykazanego przychodu.

Tut. Organ uznał za prawidłowe, wyrażone przez Pana stanowisko w sprawie. Powyższe uzasadnia się w następujący sposób.
Polscy rezydenci podatkowi są objęci nieograniczonym obowiązkiem podatkowym, o którym mowa w art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.). Powyższe skutkuje koniecznością opodatkowania w Polsce całości dochodów (przychodów), bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów. Powyższą zasadę stosuje się jednakże z uwzględnieniem postanowień umów w sprawie zapobieżenia podwójnego opodatkowania, których Rzeczpospolita Polska jest stroną. Zgodnie z art. 7 ust. 1 umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Francuskiej w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu w zakresie podatków od dochodu i majątku (Dz. U. z 1977 r. Nr 1, poz. 5) zyski polskiego przedsiębiorstwa podlegają opodatkowaniu tylko w Polsce, chyba, że przedsiębiorstwo prowadzi działalność we Francji przez położony tam zakład. Jeżeli przedsiębiorstwo prowadzi działalność w ten sposób, zyski przedsiębiorstwa podlegają opodatkowaniu we Francji, jednak tylko w takiej mierze, w jakiej mogą być przypisane temu zakładowi. Jeżeli działalność we Francji nie jest prowadzona za pośrednictwem zakładu (w rozumieniu „zakładu” zdefiniowanego w polsko – francuskiej umowie o unikaniu podwójnego opodatkowania, obejmującego m.in. budowę albo montaż, których okres przekracza - 12 m-cy), to opodatkowaniu w Polsce, z uwagi na przyjętą formę opodatkowania, podlega przychód z tej działalności - według zasad zawartych w ustawie z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne (Dz. U. Nr 144, poz. 930 ze zm.).
Zgodnie z art. 6 ust. 1 powyższej ustawy opodatkowaniu ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych podlegają przychody osób fizycznych z pozarolniczej działalności gospodarczej, o których mowa w art. 14 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.). Przepis art. 14 ust. 1 tej ustawy stanowi, że za przychód z działalności gospodarczej uważa się kwoty należne, choćby nie zostały faktycznie otrzymane, po wyłączeniu wartości zwróconych towarów, udzielonych bonifikat i skont. U podatników dokonujących sprzedaży towarów i usług opodatkowanych podatkiem od towarów i usług za przychód z tej sprzedaży uważa się przychód pomniejszony o należny podatek od towarów i usług.
Podatek VAT należy do podatków zharmonizowanych w Unii Europejskiej, co oznacza, że co do zasady pobór tego podatku w jednym z krajów członkowskich umożliwia jego odliczenie w innym kraju członkowskim. Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.) stanowi implementację przepisów VI Dyrektywy VAT, dotyczącej wspólnego systemu podatku od wartości dodanej. Podatek od towarów i usług, obowiązujący na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest odpowiednikiem podatku od wartości dodanej, który funkcjonuje w państwach innych Unii Europejskiej. Polskie przepisy regulują opodatkowanie podatkiem o charakterze podatku od wartości dodanej, nadając mu jednak nazwę - podatku od towarów i usług. Skrót VAT, używany do oznaczenia polskiej ustawy o podatku od towarów i usług oznacza „Valuae Added Tax” - co znaczy; podatek od wartości dodanej. Pojęcie podatku od wartości dodanej obejmuje zatem zarówno podatek od towarów i usług – obowiązujący na terenie Polski, jak również podatek od wartości dodanej (podatek o którym mowa art. 2 pkt 11 ustawy o  podatku od towarów i usług; to jest podatek nakładany na terenie innych państw członkowskich Unii Europejskiej, z wyjątkiem polskiego podatku od towarów i usług).
Z uwagi na tożsamość podatku od wartości dodanej oraz podatku od towarów i usług należy przyjąć, że uregulowanie zawarte w przepisie art. 14 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, zgodnie z którą do przychodów nie zalicza się należnego podatku od towarów i usług, należy odnosić także do podatku od wartości dodanej.
Reasumując, przychodem z działalności gospodarczej z tyt. świadczonych usług budowlanych we Francji będzie, wynikający z faktury przychód netto (przychód pomniejszony o zapłacony tam podatek od wartości dodanej).
Zgodnie z przepisem art. 12 ust. 1 pkt 4 lit. a ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne, ryczałt od przychodów ewidencjonowanych wynosi 5,5% przychodów z robót budowlanych.

Powyższa interpretacja;
- zgodnie z art. 14a § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa dotyczy stanu faktycznego przedstawionego przez wnioskodawcę,
- stosownie do art. 14b § 1 i § 2 tej ustawy, nie jest wiążąca dla wnioskodawcy, wiąże natomiast właściwe dla wnioskodawcy organy podatkowe i organy kontroli skarbowej i może zostać zmieniona albo uchylona wyłącznie w drodze decyzji, w trybie określonym w § 5.W dacie wydania niniejszego postanowienia w stosunku do podatnika nie toczy się postępowanie podatkowe, kontrola podatkowa, postępowanie przed sądem administracyjnym.

Na powyższe postanowienie służy zażalenie do Dyrektora Izby Skarbowej w Krakowie za pośrednictwem Naczelnika Urzędu Skarbowego w Suchej Beskidzkiej w terminie 7 dni od daty doręczenia niniejszego postanowienia.