Naczelnik Urzędu Skarbowego w Pabianicach, działając na podstawie przepisów art. 14 a) ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 1997 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.), w odpowiedzi na pismo z dnia 08-03-2004 r. (uzupełnione pismem z dnia 23.03.2004 r.) informuje:

Stosownie do przepisów art. 6 ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne (Dz. U. z 1998 r. Nr 144, poz. 930 ze zm.) opodatkowaniu ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych podlegają m inn. przychody osób fizycznych z pozarolniczej działalności gospodarczej o których mowa w art. 14 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.). Art. 12 ustawy określa stawki ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych.

Ze skierowanego do tut. Urzędu zapytania wynika, że zamierza Pani świadczyć usługi sklasyfikowane wg PKWiU w grupie 74.83.1., 74.83.11-00.00, 74.83.15-00-00.

Zgodnie z art. 12 ust. 1 pkt 2 lit. i) ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne usługi sklasyfikowane w grupie 74.83.11 oraz 74.83.15 opodatkowane są 17 % stawką ryczałtu. Wyłączone z opodatkowania w formie ryczałtu są m.in. usługi tłumaczeń pisemnych (PKWiU 74.83.13) oraz usługi tłumaczeń ustnych (PKWiU 74.83.14). Wyłączenie to jednak nie dotyczy pozarolniczej działalności gospodarczej świadczonej w ramach wolnych zawodów.