Ze stanu faktycznego przedstawionego przez podatnika we wniosku z dnia 10.08.2005r. ( bez numeru ) wynika, że Spółka z o.o. dokonuje wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, jak również wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów. Spółka zwróciła się z zapytaniem, jaki kurs należy stosować do przeliczenia kwot z faktury korygującej do faktury dokumentującej wewnątrzwspólnotowe nabycie lub dostawę towarów dla której podatnikiem jest nabywca w przypadku obniżenia ceny towaru, zwrotu towaru dostawcy, dostarczenia mniejszej ilości towaru. Zdaniem Strony w takim przypadku winien mieć zastosowanie kurs z dnia wystawienia faktury pierwotnej. W § 37 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług ( Dz.U. Nr 97, poz. 970 ze zmianami ) uregulowano sposób przeliczania kwot w przypadkach wykazywania ich na fakturze w walucie obcej. Na jego podstawie kwoty wyrażone na fakturze w walucie obcej przelicza się na złote według wyliczonego i ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski bieżącego kursu średniego waluty obcej na dzień wystawienia faktury, jeżeli faktura jest wystawiona w terminie, w którym podatnik obowiązany jest do jej wystawienia. W przypadku gdy na dzień wystawienia faktury bieżący kurs średni waluty obcej nie został wyliczony i ogłoszony, do przeliczenia stosuje się kurs wymiany ostatnio wyliczony i ogłoszony. W przypadku nie wystawienia faktury w terminie, w którym podatnik obowiązany jest do jej wystawienia, kwoty wyrażone w walucie obcej przelicza się na złote według wyliczonego i ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski bieżącego kursu średniego waluty obcej na dzień powstania obowiązku podatkowego. Ww. przepisy stosuje się odpowiednio do przeliczenia kwot wykazywanych na fakturze wystawionej przez podatnika podatku od wartości dodanej lub podatku od towarów i usług, jeżeli dokumentują one czynności, które u podatnika stanowią wewnątrzwspólnotowe nabycie towarów, dostawę towarów, dla której podatnikiem jest ich nabywca lub import usług.Zatem w przypadku zwrotów towarów, obniżenia ceny, niesłusznego obciążenia kosztami, dostarczenia mniejszej ilości towarów, udokumentowanych fakturą korygującą, podatnik otrzymujący fakturę korygującą, zobowiązany jest do wystawienia korekty faktury wewnętrznej w oparciu o kurs zastosowany na fakturze pierwotnej.