P O S T A N O W I E N I E

Na podstawie art. 14a § 1 i art.216 ustawy z dnia 29.08.1997r. – Ordynacja podatkowa ( Dz.U.z 2005r.Nr. 8, poz.60 z póżn.zm.) po rozpatrzeniu wniosku Strony z 02.11 2006r.(data wpływu do Urzędu 09.11.2006r.) uzupełnionego wnioskiem z dnia 30.11.2006r. w sprawie udzielenia pisemnej informacji w zakresie stosowania przepisów prawa podatkowego.

Naczelnik Urzędu Skarbowego - uznał stanowisko wnioskodawcy za prawidłowe.

U Z A S A D N I E N I E

Podatnik zwrócił się o udzielenie pisemnej interpretacji w zakresie stosowania przepisów prawa podatkowego w sprawie powstania obowiązku ewidencjonowania obrotu i kwot podatku należnego przy pomocy kasy rejestrującej z tytułu usług nauki języków obcych oraz usług związanych z tłumaczeniem i usługami sekretarskimi na rzecz osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej.

W przedmiotowym wniosku Strona wyjaśniła, iż działalność gospodarczą rozpoczęła w październiku 2006r. w zakresie nauki języków obcych i działalność związaną z tłumaczeniem i usługami sekretarskimi.

Podatnik pyta, czy zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 28.03.2006r. w sprawie kas rejestrujących ( Dz.U. Nr. 51 poz.375 z późn. zm.) jest zwolniony z zakupu kasy rejestrującej i prowadzenia ewidencji obrotu i kwot podatku należnego przy jej użyciu.

Podatnik pyta również, czy w związku z rozwinięciem działalności gospodarczej musi być podatnikiem Vat.

Naczelnik Urzędu Skarbowego stwierdza co następuje:

Zgodnie z art. 111 ust. 1 ustawy z dnia 11.03.2004r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. Nr. 54, poz.535 z późn. zm.) podatnicy dokonujący sprzedaży na rzecz osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej oraz rolników ryczałtowych są obowiązani do prowadzenia ewidencji obrotu i kwot podatku należnego przy zastosowaniu kas rejestrujących.

Na podstawie delegacji ustawowej zawartej w art. 111 ust.7 pkt 3 wymienionej ustawy Minister Finansów w drodze rozporządzenia z dnia 28 marca 2006r. w sprawie kas rejestrujących (Dz.U. Nr. 51 poz.375 z późn. zm.) zwolnił niektóre grupy podatników oraz niektóre czynności z obowiązku ewidencjonowania za pomocą kas rejestrujących, ze względu na rodzaj prowadzonej działalności lub wysokość obrotu.Zgodnie z § 2 pkt 1 wyżej wymienionego rozporządzenia zwolniona była z obowiązku ewidencjonowania do dnia 31.12.2006r sprzedaż w zakresie czynności wymienionych w załączniku do rozporządzenia.

Pod pozycją 27 załącznika do w/w rozporządzenia wymieniono usługi sekretarskie i tłumaczenia, z wyłączeniem usług drukarskich i powielaczowych.Natomiast w pozycji 80 tego załącznika wymieniono usługi w zakresie edukacji.

Na podstawie § 1 pkt.1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 2006r. zmieniające go rozporządzenie w sprawie kas rejestrujących z dnia 28 marca 2006r. ( Dz.U.Nr.51, poz.375) przedłużono do dnia 30 czerwca 2007r. okres zwolnienia z obowiązku ewidencjonowania za pomocą kasy rejestrującej świadczenia wyżej wymienionych usług.

W przedstawionym stanie faktycznym w/w usługi spełniają wymogi zwolnienia z obowiązku ewidencjonowania obrotu i kwot podatku należnego przy zastosowaniu kas rejestrujących zawarte w pozycjach 27 i 80 załącznika do powołanego wyżej rozporządzenia z dnia 28 marca 2006r. obowiązującego do dnia 30 czerwca 2007r.

Zgodnie z art. 113 ust. 1 i ust.9 ustawy z dnia 11.03.2004r. o podatku od towarów i usług ( Dz. U. Nr. 54, poz.535 z późn. zm.) zwalnia się od podatku Vat podatników u których wartość sprzedaży opodatkowanej nie przekroczyła łącznie w poprzednim roku podatkowym kwoty wyrażonej w złotych odpowiadającej równowartości 10.000 euro, oraz podatników rozpoczynających wykonywanie czynności określonych w art.5 w trakcie roku podatkowego, jeżeli przewidywana przez podatnika wartość sprzedaży nie przekroczy w proporcji do okresu prowadzonej sprzedaży kwoty określonej w ust. 1 w/w ustawy. Jeżeli więc Strona nie przekroczyła w proporcji do okresu prowadzonej działalności- kwoty 10.000 euro będzie mogła korzystać ze zwolnienia od podatku Vat.